Am 30. Oktober wird in Kirgistan ein neuer Präsident gewählt. Dies ist der vorerst letzte Schritt einer Reihe politischer Umstrukturierungen nach dem Regierungsumsturz im Frühjahr 2010. Doch die Erwartungen des Westens an eine weitere Demokratisierung des zentralasiatischen Landes teilt in Kirgistan kaum jemand. Nach den gewaltsamen Unruhen des vergangenen Jahres will selbst die junge Generationen vor allem eins: Ruhe und Stabilität.

Schirin Aitmatowa, Tochter von Tschingis Aitmatow, als Abgeordnete im kirgisischen Parlament Zhogorku Kenesh

(more…)

In Almaty fand am 23. September der 13. Tag der Deutschen Wirtschaft statt, ausgerichtet vom Delegiertenbüro der Deutschen Wirtschaft für Zentralasien und vom Deutschen Wirtschaftsklub in Kasachstan. Das alljährliche Treffen deutscher Unternehmen mit Vertretern kasachischer Ministerien, Wirtschaftsverbänden und Unternehmen ist mittlerweile eine feste Größe innerhalb der deutschen Business- Community in Kasachstan und markierte in diesem Jahr das 20-jährige Bestehen der deutsch-kasachischen Wirtschaftsbeziehungen. (more…)

Homosexualität ist in Zentralasien ein gesellschaftliches Tabu. Obwohl sie in Kasachstan, Kirgistan und Tadschikistan nicht mehr strafbar ist, werden Betroffene von der Justiz diskriminiert, vorverurteilt und misshandelt. Nur leise regt sich Widerstand. (more…)

Auf Zeit Online erschien ein Artikel über den Balchaschsee, der aber extrem gekürzt und zum Teil inhaltlich entstellt wurde. So droht der Balchaschsee nicht “durch den Klimawandel” auszutrocknen. Im Gegenteil: Der Klimawandel könnte kurzzeitog sogar dazu beitragen, dass die Zuflüsse des Balchasch vorübergehend mehr Wasser führen, weil die Gletscher des Tien Shan stärker abschmelzen. Die künftige starke Wasserentnahme am Oberlauf der Balchasch-Zuflüsse könnte so für eine Weile ausgeglichen werden. Hier ist die längere Originalfassung. (more…)

Spätaussiedler kehren aus Deutschland wieder zurück nach Kasachstan. Ihre Geschäftsideen lassen sich dort besser umsetzen. (more…)

Aigul Koshajewa

Auch dieses Wochenende werde ich wieder mit meinem Mann im Baumarkt verbringen. Zwei ganze Tage! Natürlich haben alle Geschäfte auch am Sonntag geöffnet. Ladenschlussgesetz? Das ist bei uns völlig unvorstellbar.

Für mich - ich arbeite in einer Bank - sind Sonnabend und Sonntag die einzigen freien Tage in der Woche. Und die sind derzeit reserviert für die Renovierung der neuen Wohnung. Wir brauchen Tapeten und Laminat. Bisher konnte ich mich nicht entscheiden - es gibt so viele Farben und Muster. Was soll man da nehmen? (more…)

Eindrücke vom Balchschsee im Juli 2011 - zur Fotogalerie.

Zum Betrachten der Bilder in Großansicht auf eines der Vorschaubilder klicken, dann die Maus über das Bild bewegen und mit den dann erscheinenden Schaltflächen “Prev” und “Next” vor- und zurückblättern.   

Schiffe am Hafen von Kuigan im Ili-Delta am BalchaschseeDie Fische aus dem Balchaschsee werden im Kühlhaus in Kuigan gelagert, bis sie ein Händler abholt.Fischer Oleg Schumacher fährt mit seinem Boot durchs mit Schilf bewachsene Delta zum Balchaschsee.Abendstimmung auf dem BalchaschseeFischerboote in einem der vielen Arme des Ili. Das Ili-Delta ist eine Oase für Fische und Vögel, die sich im Schilf gut verstecken können.Dünen zwischen den Flussarmen im Ili-Delta. Durch das trockene Klima herrscht eine hohe Verdunstung. Auf jede Veränderung reagiert das Ökosystem um den Balchaschsee hoch sensibel.Der Ili fließt aus China nach Kasachstan und in den Balchaschsee. Er ist der wichtigste Zufluss und stellt rund 80 Prozent des Wassers, das in den Balchasch fließt, bereit.Südlich vom Balchaschsee liegen in unmittelbarer Nähe Wüste und bewässerte Felder nebeneinander.Akylbek Botbajew, Vorarbeiter in einer landwirtschaftlichen Kooperative, auf einem der künstlich bewässerten Reisfelder.Durch Kanäle wird der Reis bewässert. Per Hand werden sie von Schilf freigehalten.Akylbek Botbajew an einem Schieber, der das Wasser in den Knälen zur Bewässerung der Reisfelder reguliert.Von Wanderdünen bedroht ist das Dorf Bach-Bachty südlich vom Balchaschsee. Auf der anderen Seite des Dorfes wird Reis angebaut, der künstlich bewässert werden muss.In einem Dorf am Balchaschsee holt eine Frau Trinkwasser an einer öffentlichen Pumpe. Noch gibt es genug Wasser und Fisch. Zwei Fischer auf dem abendlichen Balchaschsee.Noch gibt es genug Wasser und Fisch. Zwei Fischer auf dem abendlichen Balchaschsee.

„Das Haus des Heimatlosen” von Herold Belger, 2009 im Verlag Hans Schiler erschienen, stand schon einige Monate bei mir im Bücherregal. Irgendwann bestellt in einer Art Pflichtbewusstsein, man müsse auch mal was über die Russlanddeutschen lesen. Wirklich ran wollte ich dann aber doch nicht, bis mir anderer Lesestoff ausging und ich es nochmals zur Hand nahm. Und, was soll ich sagen, dieses Buch hat sich bei mir wirklich einen Platz als persönliches Highlight erobert. (more…)